А. Г. нам је послао језив извештај о сну који одражава узнемирујући свет привилеговане елите.
*****
Већ неко време читам текстове на вашем сајту и, иако сам много читао, нисам још увек завршио. Једна композиција ме води стазама којима морам да идем и када дођем до закључка крећем са следећом композицијом. Мој ум је био запаљен са много више активности у последња три месеца него последњих година.
До тачке мог контакта; недавно сам имао сан који се понавља, иако не могу да дешифрујем већину сам, нисам сасвим сигуран шта би уопште могао да значи. Не тражим тумачење, али мислим да је на то можда утицало читање вашег сајта. Колико вреди, приморан сам да то поделим са вама.
*****
Постоји град. Веома је велики и могао би бити било који већи град. Овај град је распоређен у четири концентрична круга. Спољни прстен је леп, нов и модеран. Има света; нове школе, велике и лепе куће, тржне центре, забаву, нема криминала и укључује листу чекања људи који покушавају да се уселе. Следећи унутрашњи прстен је мало старији са дужом листом чекања, исто као и други и на крају, центар.
У центру града је владар који себе назива краљем. Становници позитивно гледају на њега и има неколико одабраних саветника који му помажу у надгледању спољашњих прстенова. Нашироко је хваљен као добронамерни владар и народни краљ. Одбија да узме себи жену, како би могао да служи само својим поданицима. Његови телевизијски говори су сви о људима и о томе како их он воли. Нема много људи који имају приступ центру, а становници се слажу са изговором да су због његове мале величине посете ужем кругу ограничене.
Људи могу доћи и отићи из овог града кад год желе. Међутим, изгледа да они који тамо живе нису приморани да оду. Више људи тражи да се нађе на листи чекања, него што је број људи који одлазе. Постоји посетилац. Заинтересован је за учење о граду. Његов захтев да живи у спољном прстену је одобрен. Веома је задовољан градом. Нико ништа не жели. Његове комшије су узбуђене због његовог доласка. Позван је на неколико пријема и упознаје се са другима у свом крају.
Сви су пријатни…
Посетилац није могао бити срећнији. Ипак, након прве године, нешто му недостаје. Разговара са неколико комшија о свом растућем немиру и они га питају да ли се пријавио за улазак у трећи прстен. Ове комшије ће се ускоро преселити тамо и предлажу му да се нађе на листи. Трећи прстен овог великог града требало би да буде још бољи од прстена у ком тренутно бораве, али он мора да се нађе на листи да би имао шансе да се пресели тамо. Да бисте се квалификовали за листу чекања за трећи прстен, морате две године живети у четвртом, спољашњем прстену. Саветник ће прегледати вашу пријаву и може одобрити ваш захтев. Овај посетилац подноси захтев и открива да му је дух обновљен, јер се радује следећем нивоу.
На крају друге године, поштом бива обавештен да ће моћи да пређе у трећи прстен ако то одлучи. Он је одушевљен и пристаје на то. У писму се ипак упозорава да једном када крене напред у град, не може да се креће уназад. Наравно, може потпуно напустити град, али се можда нећете вратити на претходну станицу. Није могао замислити зашто је тај део писма неопходан; овај град је невероватан!
Када дође до свог новог преноћишта, ипак га посматра са сенком сумње. Кућа је много мања, овај део града је мало старији од четвртог прстена и нешто је мрачнији. Он то приписује томе да је комшилук више успостављен са старијим становима, тржним центрима и људима. Може опростити графите које види с времена на време, па чак и повремену пропалицу која спава на тротоару. Ипак је то град, и то је само део њега. Поново се састаје са познаницима које је срео у спољном прстену и задовољан је. Његов посао је одличан, има пријатеље и живот иде одлично.
Ипак, након отприлике годину дана, пријатељи га питају да ли се пријавио за следећи прстен. Та мисао му није пала на памет, откад је прилично задовољан својим животом, али се пита шта би могло бити страшно у следећем прстену града. Пријатељи му кажу да је он чак и бољи од оног у чему тренутно живе. Његова ексклузивност чини га примамљивим, а листа чекања је још дужа. Да би се квалификовао за следећи прстен, особа би морала да живи у трећем прстену три до пет година и није гарантовано да ће бити прихваћена ако се пријави.
Наш посетилац је заинтригиран и покушава да замисли живот бољим него што је сада. Не жели разочарати своје пријатеље и почиње размишљати о статусу који би стекао прихватањем да пређе у други прстен… ако га уопште прихвате. Он и његови пријатељи се кладе у то ко ће први бити прихваћен. Они имају веће шансе, пошто су годину дана дуже живели у трећем прстену од посетиоца, али после три године посетилац добија још једно писмо прихватања поштом, са истим опрезом; да кад једном крене напред у граду, не може се кретати уназад. Наравно, може потпуно напустити град, али се можда неће вратити на претходну станицу. Овај пут, међутим, наш посетилац је помало опрезан. Свиђа му се живот који има, али тада је савладан оним што замишља да ће бити следећи део града.
Његови пријатељи имају помешане емоције. Неки су љубоморни, други тужни и можда само двоје искрено срећни због њега. И он одлази са помешаним емоцијама, јер неће моћи поново да их види, осим ако и они не буду примљени у следећи прстен.
Када уђе у други прстен, схвата да је можда погрешио. Овај део града је много старији од претходног. Куће су нестале, а на њиховом месту су стамбене зграде. Још увек је погодно за живот, али не онако како је очекивао. У насељима је већа гужва и тамнија је сенка. Шокиран је што чешће налази графите и скитнице. Зграде су дотрајале, а неке су опремљене прозорима и вратима са решеткама.
Ипак, он све ово ментално превазилази, говорећи себи да живот овде значи велике ствари и да је изабран посебно за ово. Краљеви саветници су сматрали да су његов рад и личност вредни да напредује. Сам сазнаје колико је дуга листа чекања за најбољи део града; центар. Мало људи има приступ њему, а каже се да је краљ на личној основи са онима који тамо живе. Циљ овог посетиоца је да тамо стигне. Одлучио је да напорно ради и улаже све у своју нову заједницу. Организује чишћење и донације. Труди се да помогне где год може. Чека се пет до седам година пре него што може бити примљен у центар, али је сигуран да ће бити примљен ако се довољно потруди. Такође, не може а да се не осећа помало самодопадно што је изабран баш он, а не његови пријатељи.
Он ипак открива да међу бескућницима којима се обраћа има људи који су физички смежурани и неми. Нема их много, али довољно да пробуде његову радозналост. Покушава да комуницира с њима, али они не могу писати јер су им руке угрчене, а и изгледа да не говоре. Изгледају готово беживотно. Једне ноћи, након неколико година живота у другом прстену, док је одлазио кући, на улици наилази на једну од ових особа. Чини се да је то човек, и он позива посетиоца. Ова особа није толико смежурана као остале и намерава да се састане са посетиоцем. Када је посетилац био довољно близу, он чује оно што пролази кроз шапат који долази од смежураног човека. Док се човекове усне не померају, он једва чује: ,,Доћи ћете до центра града и када откријете истину морате упозорити остале”. Док се ове речи изговарају, посетилац са ужасом посматра како се човек све више увлачи у себе, а уста су му скоро искривљена. Полицајац долази из сенке, додатно плашећи посетиоца, јер иако се злочин догађао, он је ретко виђао правог полицајца и нико од њих није разговарао с њим. Овај то ипак чини и каже му: ,,Значи, ти јадници имају прилично тужну болест. Узрок још није разјашњен, мада нисмо видели друге погођене. Можда се то решило само од себе”. И оде.
Наш посетилац је потресен и креће кући. Покушава да обмота свој ум о томе шта је мислио човек који се згрчио пред њим. Он у мислима понавља речи полицајца и образлаже да је смежурани човек само покушавао да прича, иако му је то било немогуће и мора да је он сам дао неко значење звуковима. Како глупо од њега! Превише је радио, мисли, и полицајац је у праву; ово је веома тужна болест коју је смежурани човек добио. Одлучује да то пусти, упркос томе што је видео како се човекова уста скоро затварају и скупљају пред њим, било је касно, мрачно и радио је правише.
У будућности ипак открива да избегава згрчене људе. У року од месец дана добија следеће писмо о прихватању. Кренуо је ка центру града. Његов труд се исплатио. Али, како је то јадан призор! Гужва је превелика! У самој средини налази се златни дворац и људи се свуда крећу у хаосу, бешумно. У писму му је дато упутство да одмах оде у дворац и он се узнемирено упутио тамо. Он није у стању да пита ниједну особу куда иду или шта раде. Крећу се пребрзо, али не по било ком уочљивом редоследу.
На улазу у дворац, покушавајући да се припреми за краљеву славу, не проналази ништа осим четири дебеле аљкаве особе које седе око још неспретнијег лика са круном. Под ногама овог краља су људи, погрбљени и раде као османлије. Посетилац се ужасава када схвата да су цео сто, столице и други намештај живи људи. Људи ужурбано доносе оно што изгледа као бескрајна количина хране и вина, други узимају празне послужавнике, трећи се и даље забављају на различите начине… нису сви пријатни за сензибилитет посетиоца. Свуда је бука и није у складу са покретима онога што види. Још један куриозитет је присуство смежураних и болесних и овде.
Ужасно је збуњен и ужасно изневерен. Ово није оно што је очекивао. Краљ га зове и тражи да седне на једну од столица од људи. Посетилац оклева, али се онда покори и сети се да је у присуству краља. И поред могућих краљевих недостатака, он је и даље на челу овог великог, успешног града, па седну.
Краљ му излаже како је изабран да буде овде. Он ће помоћи једном од саветника. Он ће му се јавити сутра ујутро, након што провери шта му краљ заповеда, засигурно је одговарајући смештај. Он би отпуштен.
Враћајући се кроз бешумну, хаотичну гомилу људи, проналази свој конак. Ништа од овога нема смисла за њега, али он о томе прича само са собом. Све је заузето и хаотичано, јер има много ствари које треба урадити у влади. Краљ нема времена да одржава свој изглед, јер је толико заузет радом за народ. Људи се крећу без звука, како не би губили време обављајући своје важне дужности, на шта се подсећа да ће радити за саветника! Помало усхићен због тога и на једну ноћ су његови страхови утихнули.
Међутим, не прође много времена пре него што се посетилац нађе презапосленим. Он је депресиван, јер схвата да је престао да се виђа са људима, а сада само види намештај, гладан је (пошто има мало времена за јело), усамљен је, јер је свака особа у граду презаузета да би уживала, а камо ли да има барем једну особу којој би се одушио. Једне ноћи покушава да заспи, али не успева. Одједном схвата да су сви у граду постали робови по свом избору. Он је роб. Могу да оду, али одлучују да не оду. Уложили су толико времена у граду, толико труда да би били тамо. Њихове породице улажу у своје школе, владу и предузећа.
Да је неко од њих отишао, за њих не би било ништа и како би објаснили спољном свету зашто су тако дуго остали? Сећајући се речи смежураног човека, одлучује да открије у чему је тајна града. Обновљен је и ефикасно обавља своје дужности. Он проналази начине да заврши своје обавезе и да има још неколико минута да сазна шта може из било ког извора који пронађе. Сазнаје да се у његовој близини налазе библиотека и књижара и пита се зашто их никада раније није видео. Након посла, има драгоцених неколико минута да уђе у било коју од њих, пре затварања, па одлучује да пронађе ефикасније начине да ради свој посао како би на крају дана имао више времена за учење. То је борба. Што више ради, више се од њега очекује. Неочекивано, моћи изнад њега награђују га с више новца, али то остаје незапажено, јер је сада једнодушан и ништа му не треба и за ништа не жуди, осим тајне града.
Његови шефови сматрају га несарадљивим и непријатељским према естаблишменту. Сарадници, који никада не проговарају ни реч, одједном се гласно жале да је затворен и непристојан. Желе да прекине своју потрагу, али осећа да је тако близу. Он је отпуштен. Последњег дана на послу, саветник са којим ради му каже да жели нешто да му покаже. Ставља комад папира на сто, изашавши из канцеларије и остављајући посетиоца самог. Оклевајући, подиже папир. То је листа људи на власти у опадајућем редоследу. Тамо је, наравно, краљ, заједно са саветницима, али постоји положај изнад краља. Пише ,,краљица”. Ово је чудно, пошто је краљ дао до знања да неће узети жену, али се пита ко влада краљем?
Креатор? Осећа се несвесно, али и даље форсира мисли. Шта су смежурани људи? Зашто су овде? Зашто су смежурани? Ко ствара систем у коме људи постају робови? И у једном тренутку јасноће, он схвата да је ,,краљица” креатор, али да свака особа у унутрашњем граду служи њој и ствара ,,краљицу” постајући краљевим робом… верујући у превару која их храни. Он је у паници и напушта канцеларију. Саветник га зове, али му је слух пригушен. Покушава да позове некога, да му каже истину о њиховом поробљавању, да се морају ослободити, али изгледа да му је грло пресушило. Излази на улицу и почиње да виче, али глас му је промукао. Његово тело боли и грчи се да дође до даха и открива да не може да стоји усправно. Схвата застрашујуће откриће да почиње да се грчи, попут мушкараца које је видео у другом прстену. Нико не стаје да му помогне. Превише су заузети.
Он чује узнемирујуће речи које му је смежурани човек пренео у другом прстену: ,,Доћи ћете до центра града и када откријете тајну морате упозорити остале”. Он очајнички дозива и покушава да уграби свакога ко је у његовој близини да би им открио тајну и сваким покушајем постаје све згрченији. Његов ум се бори да извуче ове речи, али језик се не помера и он бризну у плач. Подсећа се да су згрчени људи неми и закључио је да му можда неће требати још много да би говорио истину. Он је избезумљен и ово му је последњи ударац у ум; не може рећи истину за коју је требало толико времена да се пронађе.
*****
И пробудих се.
Све у свему, разумем то, мада неке детаље не разумем. Више ме брине што лик у сну не може никоме рећи шта све то значи. Он зна истину, али не може ништа да уради.
*****
Наш коментар: Хвала, А. Г. Ваш сан је дубок и домишљато обухвата многе теме о којима причамо на нашем веб-сајту.
Већ сте идентификовали суштину сна када кажете: ,,Више сам забринут што лик у сну никоме не може рећи шта све то значи. Он зна истину, али не може ништа да уради”.
Да се добра, пристојна особа пробије до највиших нивоа друштва, шта би тамо затекла? Да ли би била срећна? Или би била згрожена оним што је открила? Златни дворац можда изгледа прелепо, али је то заправо затвор. Морате напустити своју слободу и обликовати се у облик који се од вас очекује. Постајете подли, као и људи који већ насељавају то краљевство. А ако, попут овог хероја у сну, препознате шта се заиста дешава, шта можете учинити да бисте нешто променили? Изнад свега, ко слуша? И кога је брига? Систем иде даље без обзира на све.
Порука коју преузимамо из Вашег сна је да унутрашње царство не може бити спасено. Оно је инхерентно корумпирано. Нема смисла покушавати да сарађујете с њима, нити покушавати да успете под њиховим условима. У том краљевству нема истине – стога сви ћуте. Или је истина толико застрашујућа да нико не жели да је чује, па нико и не слуша. У сваком случају, истина је мртва.
Време је да разбијемо златни затвор.